----------------------------------------------------------------------
【Precauzioni per l'uso di prodotti elettrici】
Quando si utilizzano apparecchi elettrici, tenere presente che la tensione è diversa da quella giapponese, il che potrebbe causare malfunzionamenti.
Poiché il tipo di spina è di tipo giapponese(Tipo A o B), si prega di controllare la tensione e di utilizzare un trasformatore.
Si prega di notare che un trasformatore è diverso da un adattatore di conversione.
Non siamo responsabili per eventuali malfunzionamenti causati dall'uso senza trasformatore.
【Compatibilità di tensione】
Quando si utilizzano apparecchi elettrici, tenere presente che sono progettati per le specifiche di tensione giapponesi (90-110 V), quindi se li si utilizza con una tensione diversa, potrebbe verificarsi un malfunzionamento.
【Tipo di spina】
I nostri prodotti utilizzano tipi di spina giapponesi (Tipo A o B).
Se necessario, utilizzare un adattatore di conversione.
【Nota importante su trasformatori e adattatori】
Un trasformatore regola la tensione in base alle esigenze del dispositivo.
Un adattatore di conversione modifica solo la forma della spina e non regola la tensione.
L'utilizzo di un solo adattatore di conversione senza trasformatore può danneggiare il prodotto.
【Responsabilità】
Non siamo responsabili per malfunzionamenti o danni causati da un uso improprio, come ad esempio l'utilizzo del prodotto senza trasformatore.
----------------------------------------------------------------------
Frog Grandezza: Larghezza 5,4 cm x Profondità 4,9 cm x Altezza 6 cm [Specifiche della SCATOLA REGALO: Viene fornito in una speciale scatola di carta]
Rana sicura: Le rane sono state popolari fin dall'antichità come simbolo di lunga vita, talismano e dio della luna. Di recente è diventato popolare come talismano per la sicurezza stradale e di viaggio, con l'espressione ``Safe Frog''.
La porcellana Kutani è considerata in tutto il mondo una delle tre principali porcellane colorate del Giappone e il simbolo dell'artigianato tradizionale giapponese, il ``Japan Kutani''.
Introduzione alle tecniche di Kutani ware: Mori Questo pezzo è decorato con la speciale tecnica ``Mori'' utilizzata per gli ornamenti in ceramica Kutani. ``Mori'' è una vernice chiamata vernice Deco Mori, ed è dipinta con uno strumento unico chiamato ``Ichichin''. La vernice Deco Mori Paint ha un effetto massaggiante quando viene toccata? C'è una sensazione di irregolarità tanto quanto pensavo. Inoltre, la tecnica ``Mori'' richiede una tecnologia avanzata ed è molto dispendiosa in termini di tempo; inoltre, gli artigiani sono pochi, per cui il valore di rarità dell'opera stessa è aumentato negli ultimi anni.
I regali: Consigliato per amuleti per la sicurezza stradale, festa della mamma, festa del papà, giornata del rispetto per gli anziani, inaugurazione di un negozio, inaugurazione di una casa, 60° compleanno, festa del 60° compleanno, festa di compleanno, festa della vita con l'ombrello, festa della vita con il riso, regalo di pensionamento, regalo di compleanno, regalo, ecc.
■Rana sicura Le rane sono state popolari fin dall'antichità come simbolo di lunga vita, talismano contro gli spiriti maligni e dio della luna. Di recente, è diventato popolare come talismano per la sicurezza stradale e di viaggio, con la frase ``Safe Frog''. ■Artigianato tradizionale designato dal Ministro dell'Economia, del Commercio e dell'Industria [ceramica Kutani] ■Prodotto: Figurina di rana in ceramica Kutani ■Paese di produzione: Realizzato in Giappone ■Materiale: Specifiche della scatola regalo in ceramica ■: Viene fornito in una speciale scatola di carta ■Per fare un regalo: Consigliato per amuleti per la sicurezza stradale, festa della mamma, festa del papà, giornata del rispetto per gli anziani, inaugurazione di un negozio, inaugurazione di una nuova casa, celebrazione del 60° compleanno, celebrazione del Kishou, celebrazione della vita con l'ombrello, celebrazione della vita con il riso, celebrazione del pensionamento, compleanno, regalo, ecc.! ■Kaga Hyakumangoku 360 anni di bellezza tradizionale La porcellana Kutani è considerata in tutto il mondo una delle tre principali porcellane colorate del Giappone e l'arte artigianale tradizionale più rappresentativa del Giappone, il ``Japan Kutani''.
